Check this posts for a basic syslog config:
Ok, but which timeout? Do you get a 50x http error back after 30 seconds, or do you get a connection error directly in the browser?
The former means you can reach haproxy but it doesn’t go any further, the latter means you are not reaching haproxy at all (firewall issue).
Make sure you don’t have multiple haproxy processes running in the background.