Ok, I’ll give that I try. I’ve not used either of these logging mechanisms. So, I had no idea what you meant.
The main thing behind this haproxy container is the myapp container/service. I started with something similar to what you’ve described but default_backend kibana won’t work, because with that, requests won’t make it thru to the myapp backend.