Rewrite the title of an website

[peterge]

A website has Something in its html, behind haproxy. Can i rewrite this code to Something_Else?
I have a pfsense box with haproxy installed.